“ในความโศกเศร้าอย่างสุดซึ้ง ไม่มีที่ว่างสำหรับความรู้สึกนึกคิด เป็นที่สิ้นสุดดั่งภูเขา: ข้อเท็จจริง นั่นเป็นวิธีที่มันเป็น เมื่อคุณตระหนักเช่นนั้น คุณจะบ่นไม่ได้” เขียนวิลเลียม เอส. เบอร์โรห์สในที่เดียวในนวนิยายเรื่อง “เควียร์” ของเขา- นี่ไม่ใช่อันนี้ แต่เป็น "Naked Lunch" แนวทดลองที่มากกว่านั้นซึ่งทำให้นักเขียนชาวอเมริกันแห่งยุค Beat โด่งดังไปทั่วโลกร่วมกับ Jack Kerouac และ Allen Ginsberg ตัวเอก วิลเลียม ลี ยังเข้าสู่โลกเหนือจริงที่ทำให้มึนเมาในงานนี้ซึ่งเป็นผลงานของชาวอิตาลีนายทะเบียนวัฒนธรรม ลูก้า กัวดาญิโนตอนนี้ได้ถ่ายทำขึ้นจอใหญ่แล้ว
ภาพ: Yannis Drakoulidis / A24, MUBI
Daniel Craig รับบทเป็นนักเขียนบท American Beat นามว่า William S. Burroughs ผู้เดินละเมอทั่วเม็กซิโกซิตี้ระหว่างความอิ่มเอิบและความสิ้นหวัง
บทกวี เข้มข้น และเหนือธรรมชาติ นี่คือสิ่งที่ "Queer" ของ Luca Guadagnino นำเสนอ
ด้วยความตื่นเต้นจนเป็นไข้ วิลเลียม (แดเนียล เครก) เดินโซเซอย่างสง่างามเข้าไปในโรงดื่มและโมเทลที่มีคราบมันเยิ้ม คอยมองหาผู้ชายคนถัดไปที่เขานอนได้อยู่เสมอ ในขณะที่เหงื่อเหนียวๆ ไหลอาบใบหน้าของเขา เมื่อต้องติดอยู่ต่างประเทศ หรือที่เจาะจงกว่านั้นคือในเม็กซิโกซิตี้ เขาจมอยู่กับความเหงาและปีศาจภายในตัวด้วยบรั่นดีราคาถูก ค่าคงที่เพียงอย่างเดียวในชีวิตของเขาคือโจผู้ไม่มีความสุข (เจสัน ชวาร์ตซแมนผู้เก่งกาจ) ซึ่งมักถูกขโมยไปโดยคู่รักที่เปลี่ยน และหมอกแห่งบุหรี่และยาฝิ่นซึ่งวิลเลียมห่อหุ้มประสาทสัมผัสทั้งหมดของเขา ในตอนกลางคืนเดินผ่านป้ายไฟนีออนที่กระพริบ เขาได้พบกับนักข่าวหนุ่ม ยูจีน อัลเลอร์ตัน (ดรูว์ สตาร์กี้) ซึ่งในที่สุดเขาก็เริ่มมีอาการหลงใหลอย่างน่าเศร้า
ความก้าวหน้าอันหนักหน่วงของวิลเลียมพบกับความเยือกเย็นจากยูจีน เพียงบางครั้งเท่านั้นที่ถูกขัดจังหวะด้วยความปรารถนาอันเมามายเพื่อความพึงพอใจ วิธีเดียวที่จะหลุดพ้นจากความเสน่หาที่สิ้นหวังของเขาคือยาเก่ที่ขยายความคิดซึ่งทั้งสองคนมีร่วมกันในป่าลึกที่สุดของเอคาดอร์
ภายใต้ “ผู้ให้บริการ”ไซมาติค GmbHเปิดใช้งานเพื่อดูเนื้อหา
ภาพ: Yannis Drakoulidis / A24, MUBI
ยูจีนเดินทางไปอเมริกาใต้ร่วมกับวิลเลียมเพียงเพื่อดื่มด่ำกับความรู้สึก (เกือบ) เป็นอิสระอย่างไม่มีเงื่อนไข
William S. Burroughs และ "Queer": ความเป็นมาของนวนิยายและการดัดแปลงภาพยนตร์
แน่นอนว่า "Queer" เป็นเรื่องเกี่ยวกับวิลเลียม ลีในทางเทคนิค แต่ความคล้ายคลึงกับวิลเลียม เอส. เบอร์โรห์ ซึ่งตีพิมพ์ครั้งแรกโดยใช้นามแฝงวิลเลียม ลี เป็นเรื่องยากที่จะพลาด ผู้เขียนได้ลี้ภัยในเม็กซิโกพร้อมครอบครัวในปี พ.ศ. 2492 เพื่อหลีกเลี่ยงการลงโทษจากการครอบครองยาเสพติดที่ผิดกฎหมาย
ที่นั่นเกิดอุบัติเหตุร้ายแรงซึ่งลงไปในประวัติศาสตร์และเป็นแรงบันดาลใจให้กับงานเขียนของเขา: เขาเมาแล้วต้องการสร้างฉากแอปเปิ้ลอันโด่งดังจากเรื่อง "Wilhelm Tell" ของฟรีดริช ชิลเลอร์ แต่พลาดเป้าหมายและสังหาร Joan Vollmer ภรรยาของเขา หลังจากหยุดอยู่ในคุกช่วงสั้นๆ เบอร์โรห์สเดินทางผ่านอเมริกาใต้เป็นเวลาเกือบหนึ่งปีเพื่อค้นคว้าเกี่ยวกับคุณสมบัติทางกระแสจิตของยาเก้ ในช่วงเวลานี้เขาเขียนนวนิยายเรื่อง "Queer" ซึ่งเขาต้องรับมือกับการรักร่วมเพศและแรงกดดันทางสังคม
ภาพ: Yannis Drakoulidis / A24, MUBI
วิลเลียมและยูจีนมีความสนใจแปลกๆ เหมือนกัน ซึ่งท้ายที่สุดก็นำพวกเขาไปสู่อเมริกาใต้ด้วยกัน
นั่นคือสิ่งที่ทำให้ภาพยนตร์เรื่องใหม่ของ Luca Guadagnino น่าดูอย่างยิ่ง
ตรงกันข้ามกับสิ่งที่ชื่อภาพยนตร์เรื่องนี้สัญญาไว้ "Queer" ไม่ใช่สิ่งเดียวเกี่ยวกับความเคียดแค้นและอัตลักษณ์ทางเพศ แต่เขาสำรวจธรรมชาติของความสัมพันธ์ของมนุษย์ที่เปราะบาง วุ่นวาย และบางครั้งก็น่าเศร้า ด้วยความดิบของบทกวี เขาบอกเล่าเรื่องราวสากลที่ชัดเจน: ความเจ็บปวดของความเหงา ความโหยหาการเป็นส่วนหนึ่งของ และการค้นหาตนเอง เนื่องจากถ่ายทำในสตูดิโอทั้งเรื่อง ภาพยนตร์เรื่องนี้จึงดูเข้มข้นและมีบรรยากาศในแง่หนึ่ง แต่ในทางกลับกัน ทิวทัศน์ก็คับแคบพอๆ กับเสรีภาพที่สันนิษฐานไว้ของชาวโบฮีเมียนที่พยายามจะตอบโต้
ล้อมรอบด้วยเครื่องแต่งกายที่ประสบความสำเร็จโดยดีไซเนอร์ โจนาธาน แอนเดอร์สัน “Queer” เป็นภาพยนตร์ที่พาผู้ชมผ่านการผลิตด้วยความสุขุมเวทย์มนตร์ ฉีกกฎข้อห้าม และเฉลิมฉลองความงดงามที่แหวกแนว
Queer โดย Luca Guadagnino นำแสดงโดย Daniel Craig, Drew Starkey และ Jason Schwartzman ขณะนี้อยู่ในโรงภาพยนตร์
