麗莎瑪莉普萊斯莉的回憶錄《從這裡到偉大的未知》講述了作為貓王女兒的陰暗面

“我覺得我的父親可以改變天氣。他對我來說就是神。一個被選中的人“，schreibt麗莎·瑪麗。這是她最近出版的回憶錄的第一句話《從這裡到偉大的未知》（德文標題：“從這裡進入未知：記憶”，企鵝出版）。這本書在這位音樂家去世一年半後出版，並由她的女兒萊莉·克奧完成並補充，從一開始，麗莎·瑪麗·普雷斯利對她著名的父親有多依戀就顯而易見了。讀者可以想像，這位「搖滾之王」的早逝對她小時候是多麼的震撼，當時她才九歲，父親已經42歲了。莎瑪麗普雷斯利的創傷一直困擾著她，直到她生命的盡頭。

萊莉·克奧為這本書寫了序言。她是麗莎·瑪麗·普雷斯利(Lisa Marie Presley) 與音樂家丹尼·基奧(Danny Keough) 的婚姻（短暫但影響深遠）所生的女兒，丹尼·基奧現在因出演《黛西瓊斯和六人組等作品而為許多人所熟知。-繆斯已知。在介紹性的幾頁中，她描述了她的母親如何與自己長期鬥爭並不斷拒絕寫自傳的想法。她應該在書中寫些什麼關於自己的事情？除了成為貓王的女兒之外，她還有什麼有趣的地方呢？這是困擾麗莎·瑪麗·普雷斯利一生的深刻自我懷疑的一個例子。最後她決定寫回憶錄。有一天，她向女兒 Riley Keough 尋求幫助，為她的主觀記憶添加更遙遠的視角，讓自傳更加真實。她的女兒給了肯定的回答，但她不知道一個月後，即2023年1月12日，她的母親將因腹部減肥手術導致心臟衰竭而去世。

萊莉·克奧繼續她的工作，她與母親保持著密切的關係，她對母親感到悲痛。繼續，聽了麗莎·瑪麗·普雷斯利已經為她的傳記錄製的無數磁帶，並用她的觀點填補了她筆記中盡可能多的空白，無論是有意識的還是後來由於她健康狀況惡化而出現的空白。結果是一本有趣的傳記，當然不能回答有關麗莎·瑪麗·普雷斯利簡歷的所有問題，並留下了猜測的空間。儘管存在一些空白和問號，讀完這本書卻描繪出一個敏感、善解人意和真誠的人的形象，她無限地愛她的孩子，並希望將成為孩子們的好母親的目標放在首位，儘管她失敗了。這也是一個人的照片，他因深愛的、甚至是崇拜的父親的去世而深受創傷，而且他當然並不總是做出正確的決定。而一個女人的形象卻一次又一次地遭遇不幸，這讓讀者難以消化。

貓王貓王 (Elvis Presley) 於 1977 年 8 月 16 日因多年吸毒導致心臟衰竭去世，享年 42 歲。麗莎·瑪麗·普雷斯利是「國王」與普莉西拉·普雷斯利（後來再婚並成為母親）唯一的孩子，九歲時失去了父親。這是一個足以震撼任何孩子內心的事件。然而，作為《從這裡到偉大的未知》的讀者，你會了解到這種命運的打擊對於麗莎·瑪麗·普雷斯利來說是多麼難以形容的悲劇。她的父母已經離婚四年了，麗莎·瑪麗往返於格雷斯蘭和普里西拉·普雷斯利的新家洛杉磯之間。她在許多篇幅中使用了非常個人化、幽默但也很奇怪的軼事，講述了她覺得自己與父親一方的家庭有多麼緊密的聯繫。然而，她覺得母親的理解和愛是多麼少，因此她抓住一切機會去孟菲斯。

當她的父親去世後，她經歷了更大的轉折點，隨著他在孟菲斯的財產，她一直感到安全和安全，搬到了遙遠的地方。更悲慘的是：當員工發現父親時，麗莎·瑪麗·普雷斯利從走廊上看到父親的屍體躺在浴室地板上，毫無生氣。他必須眼睜睜地看著自己被擔架抬出家門，目前還不清楚復甦嘗試是否會成功。她聽到一向冷漠、面無表情的祖父弗農在接到醫院的電話後憤怒地大喊他失去了兒子，全然不顧在場的孫女，而她同時也失去了父親。

在貓王去世後的接下來的章節中，麗莎瑪麗普雷斯利談論了她接下來的幾十年的生活。她寫了她是如何在變異成叛逆少年。她從小就接觸毒品，經常與母親發生衝突，很難與同齡人建立聯繫，並多次轉校（或因缺乏出勤和紀律而不得不轉學）。人們感覺到所有的毒品、酒精和叛逆都是為了克服創傷和壓抑所經歷的事情而做出的絕望嘗試。幾乎順便講述了她如何在普里西拉·普雷斯利的建議下成為山達基教成員的故事（然而，她沒有提及她離開的時間和原因）。然而，更令人難忘的是麗莎·瑪麗·普雷斯利對據稱其他人因為她著名的父親而利用她的情況的痛苦回憶——這就是為什麼從那時起她質疑每一個新認識的人。當她描述自己如何被母親的長期伴侶邁克爾·愛德華茲性虐待時，事情變得令人震驚，據稱普里西拉·普雷斯利知道這一點，但他們的關係持續了幾年。

這些故事一頁一頁地變得越來越深入。很明顯，麗莎瑪麗普雷斯利（Lisa Marie Presley）確實不容易，這也是她自己寫的。然而，將所有責任歸咎於她似乎是錯誤的，因為她的許多行為特徵似乎是她的創傷的結果。與普里西拉關係破裂就是一個例子。最終，讀者只能根據書中拼圖的各個部分來拼湊出這種不良關係是如何產生的（以及他們後來顯然是如何一起發現某些東西的）。帶著如此多的痛苦和自我懷疑，她的四次婚姻從未給她帶來她所希望的幸福，也顯得悲傷和絕望：與丹尼·基奧，她有兩個孩子，萊利和本。不久之後，在全世界的注視下，與流行歌手麥可傑克森的第二次婚姻。第三段婚姻是與尼可拉斯凱吉的婚姻，三個月後他提出離婚。最後，她的最後一次婚姻是與邁克爾·洛克伍德(Michael Lockwood)，她與邁克爾·洛克伍德育有一對雙胞胎女兒，後來她也離開了。字裡行間，在沒有具體說明分離原因的情況下，人們讀到了一個人的生活，他不斷地試圖用其他方式來補償父親一去不復返的愛。最重要的是，很明顯，麗莎瑪麗普雷斯利充滿了自我懷疑，以至於她很難讓自己被愛。

麗莎·瑪麗·普雷斯利只觸及了許多話題，並未詳細闡述。在她筆下的回顧中，並不總是清楚是什麼促使她做出決定。多年來，這種趨勢有所增加。麗莎瑪莉的聲音最終變得更安靜，她的視角也更加補償，這與她在藥物復發後日益嚴重的健康問題同步。然而，在這個房間裡，萊莉·克奧的聲音變得更加清晰。她越來越多地填補空白，並分享她對母親為何這樣做的評估。例如，她非常想成為 2006 年出生的雙胞胎女兒的忠實母親，但不久後又毒癮復發。最重要的是，萊莉·克亞芙描繪了一個可愛、真誠的麗莎·瑪麗·普雷斯利的形象，她覺得自己一生都被誤解，無法應對自己的名氣。一次又一次的失敗，她總是站起來，並決心從現在開始改變她的生活，變得更好。

直到最後轉捩點到來，麗莎·瑪麗·普雷斯利的生存意志又遭遇了另一次命運的打擊：她與音樂家丹尼·基奧所生的兒子本於 2020 年結束了自己的生命。此時，麗莎瑪莉和萊利的聲音融合了他們共同的痛苦。當他們開車前往警察運走屍體的房子時，很難讀懂他們兩人說的話。以及隨後的小時、天、週和月的描述。儘管由於麗莎瑪麗普雷斯利有時對事物的看法頗具爭議，一些讀者可能很難在整本書中認同她，但在這一點上人們只能表示同情。

在她哥哥本去世的背景下，萊莉·克奧與許多遭受類似命運打擊的人有著同樣的想法。這是可以預見的嗎？它可以被阻止嗎？同謀的問題，逐漸消耗了很多人的心。她描述了一個不可阻擋的事實，即親人留下的空虛永遠無法再次被填補，悲傷成為一種持續的陪伴，有時更多，有時更少。對於麗莎瑪麗普雷斯利來說，如果你讀過最後幾章的台詞，你會發現接下來的幾個月直到她去世為止的時間一直拖到她難以接受的長度。她不想拋棄三個女兒，但沒有本的生活對她來說幾乎是難以承受的負擔。 2023 年 1 月 12 日，麗莎·瑪麗·普雷斯利因心臟驟停去世，享年 54 歲。她被安葬在格雷斯蘭，靠近她兒子的墳墓，靠近貓王貓王。

這些回憶錄留下了許多問題。人們可以指責這本書不夠深刻，觸及主題但從未更詳細地解釋它們，並且並不總是以充分反思的方式提出決策。但也許這正是為什麼這本傳記符合麗莎·瑪麗·普雷斯利的性格和生活方式，她的生活似乎不穩定，並不總是質疑一切。儘管如此，《從這裡到偉大的未知》描繪了一幅鮮明的畫面：一個女人認為，除了成為「某人的女兒」之外，她沒有什麼可以為世界提供的。但她深受許多人的喜愛和尊敬，至今仍以她曾經製作的音樂專輯感動人們。麗莎瑪麗普雷斯利本人從未意識到她留下的重要痕跡，這似乎是悲劇。更好的是，這本書現在講述了她的生活。

《從這裡到偉大的未知》已經上線。企鵝出版社已出版德文譯本。