ชื่อเด็กชาวดัตช์เหล่านี้ฟังดูสวยงามเป็นพิเศษ - และทันสมัยมาก

นั่นคือชื่อเด็กชายที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในเนเธอร์แลนด์ในปี 2567

ชื่อเด็กชายดัตช์ยอดนิยม

กรวด

ชื่อแรกนี้มาจากภาษาละตินและมาจากชื่อ Hadrianus ซึ่งอธิบายถึงสถานที่กำเนิดของจักรพรรดิ "Publius Aelius hadrianus" ในสมัยโบราณ Adriaan ได้รับการแปลอย่างคร่าวๆด้วย "The Man from Adriatic" หรือ "The End of Adriatic"

บรัม

รูปแบบสั้น ๆ ของชาวดัตช์ชื่อพระคัมภีร์อับราฮัมกลับไปที่ต้นกำเนิดของภาษาฮีบรู ความหมายของชื่อเด็กชายคนนี้สามารถแปลเป็น "พ่อของฝูงชน"

Daan

ชื่อนี้เป็นที่นิยมมากในพื้นที่ดัตช์และมักจะได้รับรางวัล เขาอาจเกี่ยวข้องกับชื่อของผู้เผยพระวจนะในพระคัมภีร์ไบเบิล: ดาเนียล ด้วยพื้นหลังนี้ Daan สามารถแปลได้อย่างคร่าวๆด้วย "พระเจ้าคือผู้พิพากษาของฉัน"

เฮ็นดริก

ตัวแปรดัตช์ของชื่อเฮ็นริชมีต้นกำเนิดสูงเก่าแก่ของเยอรมัน แปลชื่อเด็กหมายถึง "ผู้ปกครอง" หรือ "ลอร์ดแห่งบ้าน"

joris

เราได้รับความนิยมมากขึ้นกับเรา: Joris เป็นการดัดแปลงดัตช์ของชื่อ Gregor และ Georg ดังนั้นเขาจึงมีต้นกำเนิดในภาษากรีกโบราณและในคำว่า "Georgos" ซึ่งหมายถึง "คนงานเกษตร" และ "ชาวนา" อย่างไรก็ตามยังมีการเชื่อมต่อกับคำว่า "Gregoros" ซึ่งสามารถแปลได้ว่า "เฝ้าระวัง" ชื่อเด็กชาย Joris จึงสามารถตีความได้ว่าเป็น "คนงานเกษตร" และ "The Guardian"

เลวี

หากคุณดูต้นกำเนิดภาษาฮิบรูของชื่อเด็กผู้ชายที่ฟังดูดีเขาจะกลับไปที่ Levi ผู้กำเนิดในพระคัมภีร์ไบเบิล ในความหมายนี้ชื่อแรกสามารถแปลเป็น "การเชื่อมต่อ" หรือ "ความภักดี" ในฐานะที่เป็นรูปแบบสั้น ๆ ของชื่อ Levente Levi ยังมีต้นกำเนิดฮังการีด้วยความหมาย "ฮีโร่" นอกจากนี้ยังมีความยินดี: รูปร่างที่สั้นกว่าเลฟ-

คนโง่

ชื่อเด็กชายเป็นตัวแปรของชื่อ Lukas ซึ่งมีต้นกำเนิดกรีกโบราณ ความหมายสามารถตีความได้ว่า "ผู้ที่เกิดในเวลากลางวัน" หรือ "ผู้ถือแสง" แต่ยัง "The Shining" หรือ "The Shiny" เป็นคำแปลที่เป็นไปได้

ประเทศมิลาน

ชื่อแรกที่ได้มาจากชื่อ Lavic Miloslaw เก่าและดังนั้นจึงมีความหมาย "แห่งความรัก" หรือ "The Nice"

รูเบน

ชื่อแรกในพระคัมภีร์ที่มีต้นกำเนิดภาษาฮีบรูเป็นชื่อแรกที่ได้รับความนิยมในเนเธอร์แลนด์ แปล, รูเบนหมายถึง "ดูสิลูกชาย!"

WHO

ในเนเธอร์แลนด์ชื่อแรกเป็นหนึ่งในชื่อที่ได้รับความนิยมมากที่สุด เขามีต้นกำเนิดภาษาฮิบรูที่มีความหมาย "ผู้เคารพ"

stijn

ชื่อแรกได้รับชัยชนะเป็นรูปแบบสั้น ๆ ของชื่อ Constantijn ดังนั้น Stijn จึงเป็นตัวแปรที่สั้นลงของ Konstantin รุ่นดัตช์ ด้วยต้นกำเนิดนี้ชื่อมีความหมาย "ค่าคงที่"

thijs

thijs หรือนี่คือรูปแบบสั้น ๆ ของเด็กชายชื่อเด็กชายแมทเธียสและทำให้ความหมายของมัน: "ของขวัญของพระเจ้า"

วินเซนต์

ชื่อแรกกลับไปที่คำภาษาละติน "Vincere" ซึ่งหมายถึง "ชัยชนะ" Vincent สามารถแปลได้ด้วยความหมายที่แข็งแกร่ง "ผู้ชนะ"

ชื่อเด็กชายชาวดัตช์เก่า

ประเภทของวิธี

ชื่อมักเกี่ยวข้องกับคำภาษาละติน "อาร์ทูรัส" ซึ่งหมายถึง "หมี" ในตำนานเซลติกอาเธอร์มักถูกมองว่าเป็นราชาแห่งคาเมลอตในตำนาน

เดิร์ก

มาจาก Theodor; ชื่อนี้มาจากภาษากรีกและหมายถึง "ของขวัญจากพระเจ้า" ชื่อนี้มีตัวแปรในหลายประเทศในยุโรปเช่น B. "Theodore" เป็นภาษาอังกฤษหรือ "Teodoro" ในภาษาสเปน

เฮ็นดริก

ชื่อกลับไปที่เฮ็นและหมายถึง "ผู้ปกครองของบ้าน" หรือ "เจ้าของบ้าน" เฮ็นเป็นชื่อสามัญในหมู่กษัตริย์และขุนนางชาวเยอรมันและดัตช์

ชาวเคลา

รูปแบบสั้น ๆ ของ "Nikolaus" ซึ่งหมายถึง "ชัยชนะของผู้คน" และเชื่อมต่อกับเซนต์นิโคลัสแห่งไมราซึ่งได้รับการยกย่องว่าเป็นผู้พิทักษ์เด็กและนักเดินเรือ

หลุยส์

Lodewijk เป็นรูปแบบของลุดวิกชาวดัตช์หมายถึง "นักสู้ที่มีชื่อเสียง" และมีรากฐานมาจากแบบดั้งเดิม ชื่อนี้เป็นเรื่องธรรมดาในบ้านราชวงศ์ยุโรปหลายแห่ง

คนเจ้าชู้

รูปแบบภาษาดัตช์ของปีเตอร์ ปีเตอร์หมายถึง "ร็อค" หรือ "หิน" เป็นภาษากรีก ชื่อมักเกี่ยวข้องกับอัครสาวกเปโตรซึ่งถือเป็นหินของโบสถ์

ตูน

รูปแบบสั้น ๆ จากแอนตันมาจากละติน "Antonius" ความหมายที่แน่นอนซึ่งไม่ชัดเจน แต่มักจะแปลว่า "ไม่ได้" หรือ "มีค่า" ชื่อดังกล่าวได้รับความนิยมจากเซนต์อันโตนิอุสแห่งปาดัว

วิลเล็ม

รูปแบบดัตช์ของ "Wilhelm" ซึ่งหมายถึง "ผู้พิทักษ์ที่กำหนด" เหนือสิ่งอื่นใดชื่อนี้มีชื่อเสียงโดยวิลเฮล์ม

ชื่อแรกของดัตช์หายาก

ชาวแอมโบรเชียน

ด้วยต้นกำเนิดกรีกโบราณชื่อแรกหมายถึงไม่น้อยกว่า "The Immortal" หรือ "The Divine" ดังนั้นการแปลของเขาจึงน่าสมเพชเหมือนเสียงของเขา ชื่อแรกไม่ค่อยได้รับรางวัลในวันนี้

อาร์เจน

อาร์เจนเป็นตัวแปรของชื่อหนุ่มเอเดรียนและมีความหมายในภาษาดัตช์ "คนที่ขึ้นมา"

ฐาน

Bas เป็นเซบาสเตียนรูปแบบสั้น ๆ ของชาวดัตช์ ความสำคัญของมันมักจะแปลว่า "ประเสริฐ" หรือ "ผู้มีค่า"

เบิร์ต

ได้มาจากชื่อแรก Albertus และ Hubertus, Bertus ได้รับชัยชนะเป็นชื่ออิสระ คำว่า "resounds" เป็นภาษาเยอรมันสูงเก่าและหมายถึง "เปล่งปลั่งเงางาม" เบอร์ตัสจึงถูกตีความว่าเป็น "The Radiant" หรือ "The Shiny"

ชื่อดัตช์ที่จะทำให้คุณประหลาดใจ

เป็น

ในฐานะ Koseform ของ Arne ชื่อแรกนั้นเหนือความหมายของมัน มันสามารถแปลเป็น "นกอินทรี"

บาร์ต

ในฐานะที่เป็นรูปแบบสั้น ๆ ของชื่อพระคัมภีร์บาร์โธโลมิวบาร์ตหมายถึง "บุตรแห่งความกล้าหาญ" ใครก็ตามที่รู้ว่า "The Simpsons" สามารถจดจำความหมายนี้ได้อย่างแน่นอน

ชาวกาโต้

ในฐานะที่เป็นชื่อผู้ชายกาโต้ได้รับการแนะนำให้รู้จักกับชื่อเล่นโรมัน อย่างไรก็ตามกาโต้ในฐานะเด็กผู้ชายได้รับการรับรู้ผ่านหนังสือที่มีชื่อเสียง "Die Tribute von Panem" ชื่อมีความหมาย "ของผู้ฉลาด"

ดอร์ค

Derk เป็นรูปแบบสั้น ๆ ของดัตช์และทันสมัยชื่อ Dietrich และมีความหมาย: "ผู้ปกครองของประชาชน"

ฟลอริส

ชื่อดอกไม้ที่ทำให้เกิดเสียงเป็นตัวแปรดัตช์ของชื่อเด็กชาย Florentius และสามารถแปลได้ว่า "The Blooming"

ฟรุค

Frerik เป็นตัวแปรที่ทันสมัยของฟรีดริชและมีความหมาย "สันติ"

จันเต้

ชื่อแรก Jante เป็นตัวแปรชาวดัตช์ของโยฮันเนสและเดิมมาจากฮีบรู ชื่อถูกแปลว่า "พระเจ้าทรงมีน้ำใจ"

มาร์เทน

รูปแบบดัตช์ของชื่อเด็กมาร์ตินหมายถึงบางอย่างเช่น "ที่อุทิศให้กับดาวอังคาร" ชื่อแรกแพร่หลายในเนเธอร์แลนด์

ค้อน

Sjamme เป็นตัวแปร Frisian ของชื่อ Sieghelm ชื่อเก่าแก่ของเยอรมันซึ่งประกอบด้วยสองคำว่า "Sieg" และ "Helm"

Thom

ชื่อแรก Thom นั้นมาจากคำอราเมอิก "Teoma" เป็นรูปแบบสั้น ๆ ของชื่อพระคัมภีร์โว่าโทมัส มันหมายถึง "The Twin"

ชื่อดัตช์ยอดนิยม 15 ชื่อสำหรับเด็กผู้ชายตั้งแต่ปี 2566

ไม่มีอะไรกับชื่อแรกของชาวดัตช์?

จากนั้นดูที่บทความที่ตามมา ที่นั่นเรามีรายชื่อเด็กผู้ชายมากมายจาก A ถึง Z สำหรับคุณ: