“The Empress”: ผู้ออกแบบเครื่องแต่งกาย Gabriela Reumer เกี่ยวกับงานศิลปะเบื้องหลังเครื่องแต่งกายในซีรีส์ของ Netflix

เป็นเรื่องเกี่ยวกับอำนาจ การกบฏ และความสูญเสีย ร่วมกับผู้ออกแบบเครื่องแต่งกาย กาเบรียลา รอยเมอร์ เราได้เจาะลึกศตวรรษที่ 19 ที่ราชสำนักฮับส์บูร์ก และดูเบื้องหลังของซีซั่นที่สองของ "The Empress" ดังที่คุณเห็นบน Netflix ในปัจจุบัน ซีรีส์ที่ชนะรางวัล "International Emmy" ซีซั่นที่สองเริ่มต้นด้วยการก้าวกระโดดครั้งสำคัญ ต้องใช้เวลาหลายปีระหว่างตอนจบของตอนแรกและตอนใหม่ ซึ่งถือเป็นการพัฒนา ไม่เพียงแต่สะท้อนให้เห็นใน... โครงเรื่องเท่านั้น แต่ยังรวมถึงเครื่องแต่งกายที่ออกแบบอย่างประณีตด้วย: “ซีซันที่สองมีลักษณะพิเศษคือการตัดสินใจที่ยากลำบาก น่าเศร้า และเหตุการณ์ร้ายแรง สงครามก็กำลังใกล้เข้ามาเช่นกัน ไม่มีที่ว่างสำหรับสีสันที่ฉูดฉาดและดัง” รอยเมอร์กล่าว

เครื่องแต่งกายของกาเบรียลา รอยเมอร์เป็นมากกว่าแค่การประโคมข่าวหรือ "เพียง" ความถูกต้องทางประวัติศาสตร์เท่านั้น ผลงานศิลปะสิ่งทอของเธอสะท้อนถึงอารมณ์และสภาพจิตใจของตัวละคร และให้เบาะแสเล็กๆ น้อยๆ ที่หากคุณมองดูให้ดี ก็สามารถค้นพบได้เหมือนกับไข่อีสเตอร์ที่ซ่อนอยู่ในชุดของตัวละคร รายละเอียดทั้งหมดเหล่านี้ได้รับการขัดเกลาอย่างอุตสาหะด้วยมือด้วยความทุ่มเทและความหลงใหลอย่างไม่สิ้นสุด “เรามักจะใช้เวลาสามสัปดาห์หรือนานกว่านั้นในการทำชุด จากนั้นจึงลองสวมและบางครั้งก็ต้องทำการเปลี่ยนแปลง - ทั้งหมดใช้เวลานาน มันใช้เวลานานเกินไปสำหรับฉันเสมอเพราะฉันใจร้อนมาก”

“ความท้าทายที่ใหญ่ที่สุดในฤดูกาลที่สองคือจำนวนชุด ในฤดูกาลแรกเราอาจจะมีได้เจ็ดตัวต่อตัวละคร ตอนนี้อลิซาเบธมีเสื้อผ้า 36 ชุดและโซฟี 39 ชุด รวมถึงผู้หญิงคนอื่นๆ เช่นมารีและผู้ชายด้วย” กาเบรียลาและทีมงานของเธอ ซึ่งรวมถึงช่างตัดเสื้อ 25 คนและผู้เชี่ยวชาญภายนอกอีก 5 คน มีเวลาสี่เดือนในการเตรียมการตัดเย็บอย่างต่อเนื่องตลอดระยะเวลาการถ่ายทำ - โดยรวมแล้วพวกเขาทำงานเกี่ยวกับเครื่องแต่งกายเป็นเวลาหนึ่งปี นอกจากนี้ยังมีเครื่องประดับครบครัน เช่น รองเท้า กระเป๋า และเครื่องประดับ อย่างหลังท้าทายเกเบรียล่าไม่น้อย “มันยากสำหรับฉันนิดหน่อยเพราะว่าฉันไม่ค่อยได้ใส่เครื่องประดับมากนัก แต่ฉันชอบไปร้านเหล้าองุ่น คุณจะพบของดีๆ มากมายที่นั่น ตัวอย่างเช่น ในฉากที่อลิซาเบธโต้เถียงกับนายพล เธอสวมต่างหูขนาดใหญ่ ซึ่งเป็นต่างหูสไตล์วินเทจจากยุค 80 ฉันชอบที่จะใช้ชิ้นส่วนแบบนี้ถ้ามันเข้ากันได้ดี และเรามีมงกุฎที่เธอสวมในมิลานซึ่งทำโดยช่างทำเครื่องประดับแสนวิเศษจากปราก เธอปลอมมันขึ้นมาเองทั้งหมด”

ไม่ว่าจะเป็นชุดเดรสหรือเครื่องประดับ เครื่องแต่งกายแต่ละชิ้นของ Gabriela ก็มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวและมีบทบาทสำคัญในการกำหนดอารมณ์และเรื่องราวของซีรีส์นี้ “ในฐานะนักออกแบบเครื่องแต่งกาย งานหลักของฉันคือสนับสนุนนักแสดงในบทบาทของพวกเขา แม้ว่าจะเป็นภาพยนตร์แนวคอสตูม แต่พวกเขาก็ต้องแสดงบทบาทของตนอย่างแท้จริง ฉันพยายามช่วยด้วยความละเอียดอ่อนมาก เพื่อที่พวกเขาจะได้ถ่ายทอดฉากของพวกเขาออกมาได้ดีที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ในขณะนั้น บางครั้งพวกเขาต้องการรายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ เพื่อช่วยให้พวกเขามีลักษณะนิสัย ตัวอย่างเช่น Johannes Nussbaum ในบทบาทของ Maximilian - เขาต้องการข้อความเล็ก ๆ น้อย ๆ สำหรับตัวเองที่ไม่มีใครเห็น ตัวอย่างคือแมลงวันตัวเล็ก ๆ ที่ทำจากเงิน” คุณสามารถรับชมการสร้างซีซั่นที่สองของ “The Empress” ได้ที่นี่ดู.

“ตอนแรกฉันคิดว่าจะไม่ใส่คอร์เซ็ตเพื่อให้ใส่สบายขึ้น แต่นั่นไม่ได้ผล หากไม่มีเครื่องรัดตัว เสื้อผ้าก็ไม่เหมาะสมและท่าทางก็ผิด ดังนั้นเราจึงเริ่มเย็บชุดคอร์เซตอีกครั้ง” Reumer กล่าว นางแบบเซลีน เบธมันน์ได้รับอนุญาตให้สวมชุดดั้งเดิมของซีซั่นปัจจุบันเพื่อการถ่ายทำของเราและรายงานเกี่ยวกับเอฟเฟกต์ของพวกเขา: “คุณเคลื่อนไหวได้สง่างามมากขึ้น และช้าลงมากขึ้น คุณต้องการให้เสื้อผ้ามีความยุติธรรมและมีท่าทางที่ตรง มันเป็นความท้าทายพิเศษในการถ่ายทอดสิ่งนั้น” น้ำหนักของเครื่องแต่งกาย ซึ่งประกอบด้วยคอร์เซต ผ้าผายก้น และผ้าเนื้อหนา ถือเป็นความท้าทายเพิ่มเติม โดยมีน้ำหนักมากถึง 15 กิโลกรัม อย่างไรก็ตาม ภาพเงามีส่วนสำคัญต่อผลกระทบของตัวละคร “เอวแคบและกระโปรงบานใหญ่ทำให้เกิดภาพเงาที่สวยงาม” รอยเมอร์กล่าว เดฟริม ลิงเนา นักแสดงหญิงอลิซาเบธเชี่ยวชาญความยากลำบากด้วยสีสันที่สดใส: “เธอสวมเครื่องรัดตัวเป็นเวลาแปดชั่วโมงและทำได้โดยไม่มีปัญหาใดๆ”

เครื่องแต่งกายใน “The Empress” เป็นมากกว่าชุดคลุมอันงดงาม พวกเขาเล่าเรื่อง กาเบรียลา รอยเมอร์อธิบายว่า “ซีซันแรกยังคงดุร้ายและดัง ตัวละครยังอายุน้อยกว่า เอลิซาเบธอายุแค่ 16 ปี ในฤดูกาลที่สอง ตัวละครเติบโตเป็นผู้ใหญ่ จริงจังมากขึ้น และมักมีลักษณะเฉพาะคือความเศร้าและความรับผิดชอบ” สะท้อนให้เห็นในชุดเดรสของเธอ: ตั้งแต่เสื้อคลุมคลาสสิกที่มีมงกุฎหนักไปจนถึงเสื้อผ้าที่เรียบง่ายซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความวุ่นวายภายใน แม็กซิมิเลียน น้องชายของจักรพรรดิฟรานซ์ ผู้ซึ่งหมดหวังในการถูกเนรเทศ ตอนนี้สวมชุดที่ดูเงียบขรึมมากกว่าเมื่อเทียบกับซีซั่นแรก ซึ่งเน้นย้ำถึงอารมณ์ซึมเศร้าของเขา กาเบรียลายังเพิ่มรายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ ที่ทำให้ตัวละครมีความลึกมากขึ้น เครื่องประดับของ Maximilian เช่นเดียวกับเนคไทสีเงินที่กล่าวถึงก่อนหน้านี้เป็นสัญลักษณ์ว่าเขารู้สึกเหมือนมนุษย์น้อยลงและเหมือนสัตว์มากขึ้น ในทางกลับกัน เสื้อผ้าของเอลิซาเบธก็สะท้อนถึงความยากลำบากภายในของเธอ: “เช่น ในงานรับบัพติศมา เธอสวมผ้าคลุมหน้าไว้ทุกข์และเสื้อแจ็คเก็ตที่มีลายตารางที่ด้านหลัง กระจังหน้านี้หลุดลุ่ยโดยเจตนา ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของการสูญเสียลูกคนแรกของเธอ”

ด้วยความใส่ใจในรายละเอียดและการอุทิศตนอย่างมีความหมายต่อตัวละคร จึงไม่น่าแปลกใจที่ตัวนักแสดงเองก็หลงรักเครื่องแต่งกายของเกเบรียลาเช่นกัน “พวกเขาสวมชุด และมันก็ไพเราะเสมอเมื่อนักแสดงถามว่า 'ขอชุดนี้ติดตัวไปด้วยได้ไหม'” แต่ไม่ใช่ทุกชิ้นที่จะเข้าไปในตู้เสื้อผ้าส่วนตัวได้ “เราบอกพวกเขาเสมอว่า: 'คิดดีๆ หน่อย เมื่อถึงบ้านแล้ว คุณจะไม่ใส่มันอีกเลย'” อย่างไรก็ตาม สินค้าพิเศษชิ้นหนึ่งที่ส่งเข้าไปในตู้เสื้อผ้าของ Devrim Lingnau นั่นก็คือ ชุดชั้นในขนสัตว์สีเทาจากฉากงานศพใน ป่า. “ฉันมอบมันให้เธอเพราะเธอก็ใส่แบบนั้นได้เช่นกัน ซึ่งเจ๋งมาก”

เครื่องแต่งกายใน “The Empress” เป็นมากกว่าเสื้อผ้า แต่เป็นการแสดงออกถึงอารมณ์ เรื่องราว และงานฝีมืออันน่าประทับใจที่กาเบรียลา รอยเมอร์และทีมงานของเธอใส่เข้าไปในซีรีส์นี้ ด้วยความรู้สึกที่ใส่ใจในรายละเอียดและความเข้าใจตัวละครอย่างลึกซึ้ง พวกเขาสร้างผลงานชิ้นเอกด้านสิ่งทอที่ไม่เพียงแต่สนับสนุนนักแสดงในบทบาทของพวกเขาเท่านั้น แต่ยังดึงดูดผู้ชมด้วยสัญลักษณ์และสุนทรียภาพของพวกเขาอีกด้วย บางทีเมื่อคุณดูซีซันที่สองของ “The Empress” ซึ่งสามารถรับชมได้แล้วบน Netflix คุณยังอาจพบเครื่องแต่งกายที่กล่าวถึงก่อนหน้านี้หนึ่งหรือสองชุด รวมถึงรายละเอียดที่ซ่อนอยู่ซึ่งผู้ออกแบบเครื่องแต่งกาย กาเบรียลา รอยเมอร์ เปิดเผยให้เราทราบในการสัมภาษณ์ครั้งนี้

ทุกตอนของซีซั่นที่ 1 และ 2 ของ “The Empress” สามารถรับชมได้ทาง Netflix เท่านั้น