พลังของผู้หญิงมากขึ้นจะต้องอยู่เบื้องหลังกล้อง!: Golden Globes ประธาน Helen Hoehne ในการสัมภาษณ์พิเศษของตลาด

ในปีนี้ผู้หญิงสองคนได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลลูกโลกทองคำสำหรับหมวดหมู่ "ผู้กำกับยอดเยี่ยม": Coralie Fargeeat ("The Substance") และ Payal Kapadia ("All We Imagine Light") ระหว่างปี 1980 และ 2022 มีการเสนอชื่อหญิงทั้งหมดสิบเอ็ดคนในราคาเดียวกันในขณะที่จำนวนผู้ได้รับการเสนอชื่อเพศชายในหมวดหมู่นี้คือ 206 ในช่วงเวลาเดียวกัน

Helen Hoehne เป็นประธานของ Golden Globes LLC และเป็นผู้นำหนึ่งในพิธีมอบรางวัลที่รู้จักกันดีในวงการบันเทิง มันเป็นผู้รับผิดชอบในการปรับโครงสร้างล่าสุดของลูกโลกซึ่งนำไปสู่การเติบโตอย่างมากและการปรับเปลี่ยนในแง่ของความหลากหลาย ชาวฮัมบูร์กเริ่มอาชีพของเธอในฐานะนักข่าวสำหรับนิตยสารต่าง ๆ และโฆษกส่วนตัวในประเทศเยอรมนี จนกระทั่งเธอย้ายไปลอสแองเจลิสเมื่อ 20 ปีก่อนและไปไป.

ในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของ Golden Globes X Bulgari ในกรุงเบอร์ลินเราได้พูดคุยกับ Helen Hoehne โดยเฉพาะเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงในอุตสาหกรรมภาพยนตร์ในสหรัฐอเมริกา แต่ยังเกี่ยวกับศักยภาพในภาพยนตร์เยอรมัน

Harper's Bazaar: คุณไปดูหนังได้อย่างไร?

Helen Hoehne:ภาพยนตร์ทำให้ฉันหลงใหลเสมอ ฉันเติบโตขึ้นมาในฮัมบูร์กกับภาพยนตร์อเมริกันขนาดใหญ่เช่น "Top Gun" หรือ "Pretty Woman" แต่ความกระตือรือร้นของฉันสำหรับอุตสาหกรรมเกิดขึ้นจริง ๆ เมื่อฉันได้รับโอกาสสัมภาษณ์ผู้สร้างภาพยนตร์ในฐานะนักข่าว การสัมภาษณ์ครั้งแรกของฉันที่ฉันนำในลอสแองเจลิสอยู่กับเคิร์กดักลาส มันเยี่ยมมาก! ในเวลานั้นเขาเชิญฉันไปที่บ้านที่สวยงามของเขาในใจกลางเบเวอร์ลี่ฮิลส์เหนือไดรฟ์โรดิโอ แอนน์ภรรยาของเขาต้อนรับฉันที่ประตูเธอก็อบอุ่นมากจากนั้นฉันก็นั่งลงกับเขาและอาจมีการสัมภาษณ์กับเขาเป็นเวลาหนึ่งหรือหนึ่งชั่วโมงครึ่งและนั่นก็ยอดเยี่ยมมาก ชีวิตบอกเกี่ยวกับอาชีพที่น่าสนใจของเขา ในที่สุดเขาก็ให้หนังสือของเขาแก่ฉันซึ่งเขาเขียนเกี่ยวกับชีวิตและอาชีพของเขา เขาเซ็นสัญญากับ: "สำหรับ Helen Hoehne ซึ่งตอนนี้รู้เรื่องชีวิตของฉันมากกว่าที่ฉันทำ" มันยอดเยี่ยมมากและเป็นความทรงจำที่สร้างขึ้นมาอาจเป็นช่วงเวลาสำคัญที่ฉันได้มาที่ภาพยนตร์

อะไรทำให้คุณไปลอสแองเจลิสเมื่อ 20 ปีก่อน?

HH:ฉันทำ abitur ในฮัมบูร์กแล้วไปที่ลอสแองเจลิสเพื่อศึกษาเพราะฉันต้องการศึกษาต่อต่างประเทศ ฉันมักจะมีความปรารถนาที่จะคิดในภาษาอื่น ในลอสแองเจลิสฉันแต่งตัวอย่างรวดเร็วโดยโลกภาพยนตร์ - หลังจากทั้งหมดเมืองเป็นศูนย์กลางของอุตสาหกรรม ทุกอย่างเกิดขึ้นที่นั่นจนถึงทุกวันนี้แม้ในระดับสากล

หากคุณมองย้อนกลับไป 20 ปีในลอสแองเจลิสอุตสาหกรรมภาพยนตร์มีการเปลี่ยนแปลงตั้งแต่นั้นมา?

HH:อุตสาหกรรมมีการเปลี่ยนแปลงมากไม่น้อยไปกว่าบริการสตรีมมิ่งที่มีทั้งผลกระทบเชิงบวกและเชิงลบ ในอีกด้านหนึ่งพวกเขามีส่วนร่วมในเรื่องราวที่หลากหลายอย่างไม่น่าเชื่อเนื่องจากวันนี้มีการผลิตภาพยนตร์และซีรีส์มากขึ้นกว่าเดิม ในทางกลับกันมันยากที่จะสร้างความสนใจสำหรับการผลิตที่เล็กลงเนื่องจากโฟกัสนั้นยิ่งมีจุดสนใจมากขึ้น น่าเสียดายที่ภาพยนตร์อินดี้หลายเรื่องมักจะตกผ่านแรสเตอร์

ภายใต้ "ผู้ให้บริการ"Xymatic GmbHเปิดใช้งานเพื่อดูเนื้อหา

รูปถ่าย: Pat Domingo / Bvlgari x Golden Globes

Golden Globes ประธาน Helen Hoehne พูดในการสัมภาษณ์ Bazaar เกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงในอุตสาหกรรมภาพยนตร์

โดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับความหลากหลาย: มีความคืบหน้าอะไรบ้างและคุณยังคงเห็นความจำเป็นในการติดตามอยู่ที่ไหน?

HH:ความคืบหน้าครั้งใหญ่ได้เกิดขึ้นแล้ว วันนี้มีการบอกเล่าเรื่องราวที่แตกต่างกันมากขึ้นกว่าเดิม ยังคงมีความท้าทายโดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังกล้อง ยังมีเสียงที่หลากหลายไม่มากนักที่เราต้องการ ยังมีอีกมากที่จะได้รับการเลื่อนตำแหน่งในพื้นที่นี้

คุณคิดว่าความหลากหลายนั้นมาจากสตูดิโอภาพยนตร์หรือผู้ชมหรือไม่?

HH:ฉันคิดว่าทั้งคู่ แน่นอนว่ามันขึ้นอยู่กับผู้ชมในมือข้างหนึ่งเพราะสตูดิโอสร้างสิ่งที่ผู้ชมต้องการเห็นในที่สุด แต่ฉันก็คิดว่าอยู่ภายในและเกิดขึ้นมากมายในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา บริษัท หลายแห่งได้รับการปรับโครงสร้างและให้ความสนใจกับความหลากหลาย มันยังคงต้องทำงานเพื่อให้ได้ยินเสียงทั้งหมดเพราะมีเรื่องราวต่าง ๆ มากมายที่คุณสามารถทำได้และต้องบอก

ในฐานะประธานของลูกโลกทองคำพวกเขามีหน้าที่รับผิดชอบในการปรับโครงสร้างล่าสุดซึ่งนำไปสู่การเติบโตอย่างมีนัยสำคัญในขนาดความหลากหลายและการเข้าถึงระหว่างประเทศ แม้ว่าลูกโลกทองคำได้รับการพิจารณาแล้วว่าเป็นหนึ่งในรายการที่หลากหลายมากขึ้น แต่พวกเขายังคงเห็นความจำเป็นในการปรับปรุงอยู่ที่ไหน?

HH:ขณะนี้เรามีผู้ลงคะแนน 334 คนจาก 85 ประเทศที่แตกต่างกัน หน่วยงานการลงคะแนนของเรามีความหลากหลาย 60 เปอร์เซ็นต์ - ความก้าวหน้าที่ยิ่งใหญ่ที่เราตั้งเป้าหมายมานานหลายปี สำหรับสิ่งนี้เราได้คัดเลือกผู้มีสิทธิเลือกตั้งระหว่างประเทศอย่างแข็งขันและทำงานร่วมกับองค์กรต่าง ๆ เช่น NABJ และ WACP ซึ่งมุ่งมั่นที่จะมีความหลากหลายในสหรัฐอเมริกา นอกจากนี้เรายังกล่าวถึงนักข่าวต่างประเทศเพื่อให้แน่ใจว่ามีการแสดงเสียงที่หลากหลายในหน่วยงานลงคะแนนของเรา อย่างไรก็ตามฉันไม่เห็นความหลากหลายเป็นเป้าหมายถาวรที่คุณจะบรรลุในบางจุดแล้วตรวจสอบ - มันเป็นกระบวนการต่อเนื่อง มันไม่เพียงพอที่จะสร้างความหลากหลาย แต่เราก็ต้องรักษาไว้ในระยะยาว ปัจจุบันมี 85 ประเทศที่เป็นตัวแทน แต่มีประมาณ 190 ประเทศทั่วโลก - ดังนั้นยังมีศักยภาพที่จะรวมคะแนนเสียงเพิ่มเติมในคณะกรรมการของเรา ไม่เพียง แต่สำคัญที่จะมองเห็นเสียงต่าง ๆ เท่านั้น แต่ยังสามารถมีอิทธิพลต่อได้ มันเกี่ยวกับการตรวจสอบให้แน่ใจว่าสมาชิกทุกคนในร่างกายการลงคะแนนของเราได้ยินและสามารถช่วยรูปร่างได้ ส่วนสำคัญของงานของเราโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับลูกโลกทองคำยังเป็นการส่งเสริมความสามารถระดับนานาชาติ - สิ่งนี้สำคัญอย่างยิ่งสำหรับเรา

นับตั้งแต่จุดเริ่มต้นของลูกโลกทองคำมีผู้หญิงเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่ได้รับรางวัลสำหรับผู้กำกับที่ดีที่สุดแม้ว่าจะมีผู้กำกับที่มีความสามารถมากมาย คุณคิดว่าควรเปลี่ยนแปลงอะไรเพื่อสนับสนุนผู้หญิงในพื้นที่นี้มากขึ้น?

HH:ผู้หญิงต้องได้รับโอกาสมากขึ้นในการเป็นผู้นำการผลิตที่ยอดเยี่ยม สิ่งนี้ต้องมีการส่งเสริมผู้กำกับหญิงอย่างมีสติไม่ว่าจะผ่านรายการภาพยนตร์งบประมาณการผลิตหรือการรับรู้เป้าหมายของงานของพวกเขา เพราะถ้าผู้หญิงไม่ได้รับโอกาสกำกับพวกเขาก็ไม่สามารถชนะราคาได้เช่นกัน ฉันคิดว่ามันเริ่มต้นที่ด้านบนของสตูดิโอที่ต้องสร้างตัวเลือกเพิ่มเติมสำหรับผู้หญิง

การนำเสนอและบทบาทภาพยนตร์ของผู้หญิงก็เปลี่ยนไปอย่างมีนัยสำคัญในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา การพัฒนาใดที่ยังจำเป็นต้องใช้ในความคิดของคุณ?

HH:ผู้หญิงมีความหลากหลายและเป็นของแท้มากขึ้นกว่าเดิม อย่างไรก็ตามยังมีความคิดโบราณที่ต้องเอาชนะ แต่มันก็ดีขึ้นมากโดยเฉพาะอย่างยิ่งการเป็นตัวแทนของผู้หญิงที่มีหลายแง่มุมที่อยู่หน้ากล้อง และฉันคิดว่ามันยอดเยี่ยมจริงๆ สิ่งที่สำคัญในตอนนี้คือผู้หญิงมีความรับผิดชอบมากขึ้นเบื้องหลังกล้องเพื่อแสดงเรื่องราวเหล่านี้จริงๆ เพราะถ้าเราต้องการเห็นบทบาทหญิงที่แตกต่างกันบทบาทหญิงเหล่านี้ไม่จำเป็นต้องได้รับการบอกเล่าจากผู้ชายนั่นไม่ใช่ของจริง พลังของผู้หญิงมากขึ้นจะต้องอยู่ด้านหลังกล้อง!

ความร่วมมือระหว่างฮอลลีวูดและอุตสาหกรรมภาพยนตร์ระหว่างประเทศได้พัฒนาขึ้นในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา คุณเห็นโอกาสหรือความท้าทายมากขึ้นหรือไม่?

HH:มีการพัฒนามากมายที่นี่เช่นกันและมีโอกาสมากขึ้นสำหรับความสามารถระดับนานาชาติ ศักยภาพอยู่ที่นั่นอย่างแน่นอนและสามารถถูกเอาเปรียบได้มากขึ้น

คุณคิดว่าอุตสาหกรรมภาพยนตร์เยอรมันเปลี่ยนไปอย่างไรเมื่อเทียบกับฉากระหว่างประเทศ?

HH:สำหรับฉันเธอเปลี่ยนไปในเชิงบวก อย่างไรก็ตามภาพยนตร์เยอรมันจะต้องอยู่ในตำแหน่งที่ดีขึ้นในระดับสากล มีโปรดักชั่นมากมายที่มีศักยภาพที่ดีซึ่งน่าเสียดายที่ขาดช่วงระหว่างประเทศ ฉันคิดว่ามีการขาดเงินทุนที่นี่

มาตรการใดที่จะช่วยให้อุตสาหกรรมภาพยนตร์เยอรมันมีทัศนวิสัยมากขึ้น?

HH:ความร่วมมือที่มากขึ้นกับรางวัลระดับนานาชาติรวมถึงกลยุทธ์เทศกาลและการประชาสัมพันธ์เพื่อทำการตลาดโปรดักชั่นจะช่วยให้ภาพยนตร์เยอรมันสามารถเข้าถึงผู้ชมทั่วโลกได้มากขึ้น ฉันรู้จักชาวอเมริกันหลายคนที่ไม่เคยเห็นภาพยนตร์เยอรมันเลย ที่นี่ความร่วมมือกับบริการสตรีมมิ่งจะช่วยให้สามารถเข้าถึงการผลิตดังกล่าวได้เลย

บทบาทใดที่เล่นเทศกาลภาพยนตร์เยอรมัน แต่ยังมีเหตุการณ์เช่นเหตุการณ์ร่วมกันของ Bulgari และ Golden Globes ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ Berlinale ในบริบทนี้?

HH:ตายเป็นเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติครั้งแรกของปีและเปิดโอกาสให้ชาวเยอรมันและโปรดักชั่นมีโอกาสนำเสนอต่อหน้าผู้ชมทั่วโลก ฉันคิดว่า Berlinale นั้นหายไปเล็กน้อยจากการเริ่มต้นระหว่างประเทศครั้งใหญ่โดยเฉพาะอย่างยิ่งผ่านการปรากฏตัวของนักแสดง อย่างไรก็ตามนักข่าวต่างชาติจำนวนมากเดินทางไปค้นพบโปรดักชั่นมากมายในงานเทศกาล ในเรื่องนี้ Berlinale มีบทบาทสำคัญอย่างยิ่ง

ลูกโลกทองคำและ Bulgari ผสมผสานวิสัยทัศน์ร่วมกันเพื่อยกระดับภาพยนตร์เยอรมันให้อยู่ในระดับสากล ความร่วมมือเกิดขึ้นได้อย่างไร?

HH:ลูกโลกทองคำและ Bulgari แบ่งปันความหลงใหลในความคิดสร้างสรรค์งานฝีมือที่ยอดเยี่ยมและการเล่าเรื่องพิเศษ ฉันคิดว่า Bulgari มุ่งมั่นเช่นเดียวกับลูกโลกทองคำ: ฯพณฯ และสากล ดังนั้นการเป็นหุ้นส่วนนี้เหมาะกับดีมาก

มีความคล้ายคลึงกันอะไรบ้างที่มีภาพยนตร์และเครื่องประดับสำหรับคุณ?

HH:พวกเขามีอะไรที่เหมือนกันมากกว่าที่คุณคิดเพราะทั้งคู่เล่าเรื่องมีประเพณีที่ยาวนานและเรื่องราวพิเศษโดยเฉพาะอย่างยิ่งวินเทจบอกเล่าเรื่องราวที่กระตุ้นอารมณ์คล้ายกับภาพยนตร์ ภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยมยังคงอยู่ในใจตลอดไปและคุณจำเครื่องประดับชิ้นพิเศษได้ ดังนั้นฉันคิดว่าภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยมเป็นเหมือนเครื่องประดับที่ไม่เหมือนใคร

ทั้งสองสามารถกระตุ้นอารมณ์ คุณมีภาพยนตร์เรื่องโปรดส่วนตัวหรือไม่?

HH:มีภาพยนตร์หลายเรื่อง แต่คนที่เป็นแรงบันดาลใจให้ฉันมากที่สุดคือ "Cinema Paradiso" จากปี 1988 ภาพยนตร์เรื่องนี้จับภาพความมหัศจรรย์ของโรงภาพยนตร์และบอกความหมายของเรื่องราวในชีวิตของเรา - สวยงามอย่างไม่มีกาลเวลา!

และเกณฑ์ของคุณสำหรับภาพยนตร์ที่ดีคืออะไร?

HH:ภาพยนตร์ต้องสัมผัสทางอารมณ์แสดงตัวละครที่แท้จริงและบอกเล่าประวัติศาสตร์สากลซึ่งเราอาจคิดเกี่ยวกับตัวเราเอง

มีความสามารถเล็กจากพื้นที่ที่พูดภาษาเยอรมันที่พวกเขาพบว่ามีแนวโน้มเป็นพิเศษและคุณควรจำไว้หรือไม่?

HH:มีความสามารถที่น่าตื่นเต้นมากมายจากประเทศเยอรมนี Nora Fingscheidt ไม่ได้เป็นลูกหลานอีกต่อไปเพราะเธอได้สร้างภาพยนตร์หลายเรื่องแล้ว อย่างไรก็ตามคุณควรจับตาดูเธอในฐานะผู้กำกับ ภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยมของคุณจากปีที่แล้วกับนักแสดงหญิง Saoirse Ronan ไม่เพียง แต่เป็นแรงบันดาลใจให้ฉันมาก แต่ยังทำให้เกิดความรู้สึกในระดับสากล